Znaki / Signs

 
Vrhovi so zasneženi...

Mountains are covered with snow...
 
 
vrane kramljajo na drevesih...
 
crows are  croaking on the tree-tops...


ajda cveti...

 buckwheat blossoms...


in omamno diši...

and smells soooo sweet...


JUTRI JE PRVI ŠOLSKI DAN!
NAJ BO NEKAJ POSEBNEGA!

TOMORROW IS A FIRST DAY OF SCHOOL!

***

P.S.
Za okrasitev hodnika in nekakšno pot do prvega razreda sem naredila girlando iz rumenih rutic. Prav lepo in toplo je videti.

To decorate the halls and to make a path to our classromm I made a girland with yellow kerchiefs today. Yellow kerchiefs are a 'trademark' of firstgraders in Slovenia. I really liek this garland-idea. Looks really lovely and sunny.

Komentarji

Oseba Andreja sporoča …
iii kako lepo, rumene rutice :-))
Ja, danes so bili res že prvi znaki, saj je bilo zjutraj le 5 stopinj!
HVALA ti za "košček Islandije", danes je prispel v moj domek :-))
Oseba Ann sporoča …
Oh those buckwheat blossoms are so pretty - never seen them before! I can't believe its the end of summer so soon. But I love the autumn with Christmas on the horizon!

Happy school return!
Oseba MarikaGabez sporoča …
Zelo lepo izgledajo tele rutice.
Vsem resnično lep prvi šolski dan, predvsem vsem tistim, ki jim je to prvič.
Oseba Barbi sporoča …
O, kakšne dobra ideja z ruticami. Super zgledajo! :)
Oseba Fadas de Luz sporoča …
Seu blog é lindo. Fiquei encantada.
Beijos do Brasil
Oseba Helena sporoča …
Lep uvod v novo šolsko leto. Ja, tudi narava nas je opomnila, da se poletje poslavlja.